Tu compañera de aprendizaje. ¿Cuál es el nombre del alumno?
¡Hola! ¿Qué quieres aprender hoy?
Elige un tema:
Todos los derechos reservados SM 2026
📖 Cómo usar SANY
🖼️ Mis Imágenes — nombre del archivo
El nombre del archivo de la imagen debe ser idéntico al nombre del ítem. Por ejemplo, si el tema es Ciudades del Mundo y el ítem se llama Cambridge, el archivo debe llamarse cambridge.jpg o CAMBRIDGE.png. Así SANY reconoce automáticamente qué imagen mostrar.
➕ Agregar temas propios
Al crear un tema nuevo, cada ítem que agregues debe tener el mismo nombre que la imagen que subiste a Mis Imágenes. Por ejemplo, si subiste perro.jpg, el ítem debe llamarse perro.
🎤 Micrófono
En Android y PC el micrófono escucha automáticamente. En iPhone hay que tocar el botón del micrófono 🎤 cada vez.
⚙️ Configuración del alumno y por tema
En Configuración podés agregar información del alumno como nombre, edad y nivel. Además, los temas que creás se guardan solo en este dispositivo — si abrís el archivo en otro celular o computadora no van a aparecer. Si borrás el caché del celular o navegador también se borran los temas creados.
⚠️ Temas creados por el usuario
Los temas que creás se guardan en la memoria de este dispositivo. Si abrís el archivo en otro celular o computadora, esos temas no van a aparecer. Si borrás el caché del navegador también se borran. Anotá tus temas para no perderlos.
—
0/0
SANY ✨
Lista para aprender
⭐ 0
Todos los derechos reservados SM 2026
🏆⭐🏆
¡Muy bien!
¡Lo hiciste increíble!
📚 Mis Imágenes
🔍
Buscar imagen
Libres de internet
🔍 Buscar imagen libre
¿Cómo se llama esta imagen?
¿A qué tema o categoría agregar?
Todavía no hay imágenes. ¡Agrega las tuyas arriba! 👆
⚙️ Configuración
👤 Nombre del alumno
🎙️ Voz de SANY
Cómo va a hablar SANY con el alumno:
🔊
Voz del dispositivo
Gratis · Sin internet · Varias voces disponibles
✓
Elegí la voz que más te gusta entre las instaladas en el dispositivo:
VELOCIDAD:0.88
✨
Voz OpenAI Nova
gpt-4o-mini-tts · Voz shimmer · Alta calidad
🔒 Voz OpenAI configurada en el servidor Modelo: gpt-4o-mini-tts · Voz: shimmer · Vel: 1.21
🧠 ChatGPT — Diálogo inteligente
ChatGPT genera respuestas adaptadas al alumno. Configurado en el servidor — no requiere API key.
🔒 ChatGPT configurado en el servidor GPT-4o mini · Responde en el idioma seleccionado
📄 Información del alumno
ChatGPT y SANY usan esta info para personalizar cada diálogo. Podés describir intereses, palabras que ya conoce, su rutina, etc.
📄
Subir archivo .txt
Sin documento cargado
🎓 Nivel del alumno
Cambia la complejidad del lenguaje que usa SANY.
🔁 Opciones de repetición
📝 Mis Temas
Agregá, editá o borrá temas. Los temas propios se guardan en este dispositivo.
👥 Perfiles de alumnos
Cada perfil tiene su propio progreso, historial y configuración de nombre. Las imágenes y APIs se comparten.
📊 Progreso de —
⭐
0
PUNTOS TOTALES
🎮
0
SESIONES
✅
0
RESPUESTAS OK
📚
0
TEMAS VISTOS
🏆 Trofeos
¡Jugá para ganar trofeos!
📋 Historial de sesiones
💬 Registro de conversaciones
⭐ Mi tema favorito
¿Sobre qué querés aprender hoy?
👤 Nuevo alumno
¿Cómo se llama el nuevo alumno?
¿Qué ícono le ponemos?
📝 Nuevo Tema
📌 Nuevo ítem
NOMBRE *
SANY DICE AL PRESENTAR
PREGUNTA *
OPCIONES * (tocá el círculo para marcar la correcta)
DATO INTERESANTE
PALABRA PARA REPETIR
FRASE PARA REPETIR
📸 Elegir imagen
Toca una imagen para usarla en el item
No ves tus fotos? Ve a Mis Imagenes (icono 📚) y agrega fotos primero
⚠️
¿Salir de la actividad?
Se perderá el progreso de esta sesión.
📖 Primeros pasos
MANUAL DE USO
① Nombre del alumno
Al abrir la app aparece el campo NOMBRE — escribí el nombre de tu hijo/hija y tocá Empezar.
② Los Temas
Aparecerán los TEMAS — son los gustos e intereses. Hay temas predeterminados pero también podés agregar los tuyos.
③ Crear un tema propio
Andá a Configuración → Agregar Tema. Completá los ítems: nombre del tema, preguntas básicas, saludos, respuestas. No hace falta completar todo — el sistema te guía.
④ Mis Imágenes
En el panel de abajo buscá Fotos → Mis Imágenes y subí las fotos que quieras usar en los temas.
⚠️ Detalle importante
El nombre del TEMA que creás debe ser exactamente igual al nombre de la categoría en Mis Imágenes.
Ejemplo: si creás el tema LOS PLANETAS, en Mis Imágenes también creás la categoría LOS PLANETAS (con las mismas mayúsculas/minúsculas). Las imágenes de esa categoría se verán automáticamente en el tema.
⑤ Configuración del alumno y por tema
En Configuración podés agregar información del alumno como nombre, edad y nivel. También podés personalizar información por tema para que SANY adapte mejor cada sesión. Además, los temas que creás se guardan solo en este dispositivo — si abrís el archivo en otro celular o computadora no van a aparecer. Si borrás el caché del celular o navegador también se borran los temas creados.
⑥ Al empezar a jugar
El avatar le preguntará a tu hijo/hija si quiere jugar. Tocá el botón SÍ para iniciar. A partir de ahí ya comienza la conversación.